Galeria - Nowy Sącz - "Święto Dzieci Gór"

 


XIII Międzynarodowy Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych "Święto Dzieci Gór" 

Nowy Sącz 24 - 31 lipca 2005 r.

 ___________________________________________________________________________________________________________

ROZMARIJA

Zespół Rozmarija przyjechał z Preszowa, który jest centrum administracyjnym i kulturalnym regionu Saris. Oprócz tańców i muzyki swojego regionu prezentuje także folklor z regionów Templin i Abov oraz folklor góralski. Uczestniczył w licznych festiwalach na Słowacji, występował też m.in. w Szwecji, we Włoszech, na Litwie, w Portugalii, Turcji oraz Hiszpanii.

___________________________________________________________________________________________________________

KURPIE

Kurpiowszczyzna to niezwykle interesujący region charakteryzujący się oryginalną i świetnie zachowaną kulturą ludową. Życie Kurpiów związane było głównie z puszczą, stąd w sztuce ludowej pojawiają się często motywy roślinne i zwierzęce. Zespół działa od 1966 roku w Ostrołęce. Oprócz folkloru Kurpiów Puszczy Zielonej prezentuje również pieśni i tańce innych regionów oraz tańce narodowe. Ma na swym koncie wiele podróży artystycznych m.in. po Białorusi, Rosji, Bułgarii, Włoszech, Litwie, Niemczech 

i Słowacji.

___________________________________________________________________________________________________________

SARDARAPAT

Grupa Sardarapat przyjechała z Armenii, azjatyckiego państwa, położonego na południowych zboczach Kaukazu. Kraj ten uważany jest za jedną z najstarszych cywilizacji świata. Sardarapat powstał 

w 1981 roku w Erewaniu. Uczestniczył w międzynarodowych festiwalach folklorystycznych (w ponad 15 państwach) m.in. w Gruzji, Bułgarii, Rosji, Francji, Hiszpanii, we Włoszech i na Ukrainie).

___________________________________________________________________________________________________________

DJIDO

Zespół Djido przyjechał na festiwal z Wojwodiny, autonomicznej republiki w północno-wschodniej części Serbii i Czarnogóry. Serbowie, jak wszystkie narody bałkańskie są niezwykle muzykalni. Taniec i śpiew towarzyszą im często podczas wielu uroczystości rodzinnych. Melodie ludowe są zróżnicowane - od zupełnie prostych, opartych na jednym motywie, do rozbudowanych, z bogatymi ozdobnikami. Gry i tańce ludowe opierają się na tradycjach starobałkańskich i słowiańskich, z wyraźnymi wpływami orientalnymi 

i zachodnioeuropejskimi. 

___________________________________________________________________________________________________________

RZEPIOKI

Zespół przyjechał z Rzepiennika Suchego, leżącego na terenie Pogórza Ciężkowickiego. Rzepiennik posiada jeszcze sporo cech wsi tradycyjnej. Zachowało się tu wiele dorocznych zwyczajów i obrzędów. Liczne grupy i zespoły folklorystyczne oraz obrzędowe dbają o zachowanie kultury przodków. Zespół działa od roku 1963. Prezentuje stare gry i zabawy dziecięce, piosenki, przyśpiewki, zwyczaje, obrzędy i tańce regionalne. Wielokrotnie uczestniczył w przeglądach i konkursach, zdobywając nagrody i wyróżnienia 

m.in. w Łoniowej, Jastrzębi, Rabce i Łowiczu.

___________________________________________________________________________________________________________

MAŁE PODEGRODZIE

Dziecięcy Zespół Regionalny Małe Podegrodzie prezentuje niezwykle bogate tradycje kultury regionu Lachów, grupy etnograficznej i najczęściej utożsamianej z mieszkańcami Sądecczyzny. Podczas swej 50-letniej działalności zespół otrzymywał wiele prestiżowych nagród. Prezentował folklor lachowski również poza granicami Polski – w Chorwacji, Rumunii oraz na Słowacji, a w 1994 roku uczestniczył po raz pierwszy w festiwalu Święto Dzieci Gór w Nowym Sączu.

___________________________________________________________________________________________________________

AL ZYTON

W Galilei – historycznej krainie w północnym Izraelu od wieków żyją obok siebie Żydzi, chrześcijanie 

i muzułmanie, swoją święta górę – Karmel – mają tu bahaici, możemy tu także spotkać wioski tajemniczych druzów, którzy w swoich wierzeniach łączą wątki trzech wielkich religii. Zespół Al. Zyton zaprezentował nam stroje, tańce oraz muzykę Beduinów, pasterskiej ludności koczowniczej, zamieszkującej pustynie Bliskiego Wschodu oraz północnej Afryki.

___________________________________________________________________________________________________________

JEDLICKI

Zespół przyjechał z miejscowości Pewel Wielka, wsi położonej w gminie Jeleśnia, w obrębie Żywieckiego Parku Krajobrazowego. Prezentuje folklor Górali Żywieckich. Do dziś Pewel Wielka jest żywym ośrodkiem kultury ludowej, szczególnie znanym z wyrobu drewnianych zabawek ludowych – karuzel, koników, ptaszków, koni na biegunach oraz kwiatów i bukietów z bibuły. Jedlicki istnieją od 10 lat. Zespół uczestniczył w wielu festiwalach i przeglądach od gminnych do ogólnopolskich. Na swym koncie ma również koncerty w Czechach i Austrii, na Słowacji oraz udział w programach zarejestrowanych przez TVP Katowice.

___________________________________________________________________________________________________________

WESOŁE HUCULĘTA

Huculi, to górale z rejonu Karpat Wschodnich pochodzenia Rusińskiego. Obok Łemków i Bojków, z którymi sąsiadują na zachodzie, jest to jedna z trzech grup górali żyjących we wschodniej części łuku karpackiego, na terenie obecnej Ukrainy i Rumunii. Tradycyjny styl życia, bogaty w folklor i mistyczne wierzenia, pozostaje w znacznym stopniu żywy aż do dzisiaj. Zespół Wesołe Huculęta przyjechał z Kałusza, miasta leżącego w zachodniej Ukrainie w obwodzie iwanofrankowskim. Powstał w 1977 roku, brał udział w wielu festiwalach i konkursach.

___________________________________________________________________________________________________________

JUNG YEON HEE

Dzieci z zespołu Jung Yeon Hee mieszkają w miasteczku Sung Dong Gu, położonym nad rzeką Han 

w odległości ok. 20 km od stolicy kraju, Seulu. Prezentują tradycyjny folklor koreański – muzykę, stroje, tańce. Zespół istnieje od 1991 roku, a jego założycielem i kierownikiem jest Jung Yeon Hee, od której nazwiska zespół przyjął nazwę.

___________________________________________________________________________________________________________

POLANY

Zespół Polany przyjechał z Kościeliska, dużej wsi zwanej Sercem Podhala, położonej na zboczach Podgórza Gubałowskiego. Kościelisko to znana siedziba ludowych artystów sztuk wszelakich i budarskiego kunsztu. Zręczność palców idzie w parze z wielkim uszanowaniem tradycji, ale i samodzielnym talentem, dużą wyobraźnią, estetyczną wrażliwością. To właśnie tutaj można zobaczyć oryginalne wesele góralskie, a żywą jeszcze kościeliską tradycją są posiady w chałupach z graniem, śpiewaniem, snuciem opowieści oraz tańcem. Zespół powstał w 1948 roku, uczestniczył w wielu przeglądach i festiwalach, m.in. w festiwalu Świat Dziecka 2000 w Kaposzwarze na Węgrzech oraz 

w święcie La Plaza w Hiszpanii. W 1998 roku był gościem Festiwalu Święto Dzieci Gór.

___________________________________________________________________________________________________________

MAJOWY WIERCH

Zespół przyjechał ze Spisza, historyczno-geograficznej krainy, usytuowanej w północnej Słowacji i południowej Polsce. Działa w Kacwinie, wsi będącej ostoją kultury spiskiej, której przejawem są żywa do dzisiaj oryginalna gwara oraz strój ludowy.

Kacwin pełen jest przyrodniczych i historycznych osobliwości – można tu znaleźć naturalne wodospady, liczne przydrożne kapliczki, drewniane spichlerze, oraz typową dla Spisza zabudowę wiejską. Repertuar Majowego Wierchu obejmuje pieśni i tańce charakterystyczne dla folkloru tego regionu, a zespołowi towarzyszy spiska kapela ludowa w tradycyjnym składzie.

___________________________________________________________________________________________________________

Informacje o zespołach wykorzystano z Sądeckiej Kurendy Kulturalnej wydanej przez Małopolskie Centrum Kultury "Sokół" w Nowym Sączu, www.mcksokol.pl